《新快报》记者王敌发文称，刚中国瑞典老帅埃里克森刚来中国执教时曾表示学不会中文，文埃文字他感觉看中文字都是森中永川市某某过滤器制造有限责任公司一样的。

他在文中写道：“我记得，看都瑞典人斯文·埃里克森刚来中国执教时表示学不会中文，刚中国'因为中文字在我看来都是文埃文字一样的……'如同我们看希伯来文、阿拉伯文、森中泰文一样，看都外国人眼中的刚中国汉字，大概就是文埃文字永川市某某过滤器制造有限责任公司碑文上这样的吧——像是一种乱码”

现年已经76岁高龄的瑞典名帅埃里克森曾在2013-14赛季执教广州城，2015-16赛季执教上海海港，森中2017赛季执教深圳，看都在中国度过了4年执教生涯，刚中国他还曾执教罗马、文埃文字本菲卡、森中拉齐奥、曼城、英格兰等队。今年年初，埃里克森曾透露自己已经癌症晚期，最好的情况下还有1年寿命。